REFRESH Project April 2017 Calendar

Programas de Salud y Bienestar para la Comunidad Latina MARZO 2017 *TODOS LOS PROGRAMAS SON GRATUITOS*
Para información general, llame a Liz: (504) 444-2890

EJERCICIO

PARA NIÑOS:

Capoeira para Niños y Jóvenes

Capoeira es un arte marcial de Brasil que incorpora baile, música, cultura y la importancia de comunidad y autodisciplina. Es requerido que un padre o tutor vaya a la primera clase para completar la registración.

  • ●  Cada miércoles para edades 5-8, 5-6pm
  • ●  Cada sábado para edades 9-16, 1:30-2:30pm
  • ●  Capoeira New Orleans: 1016 N. Broad Street
  • ●  Para mas información, llame a Anna: (541) 513-5675

    “Mini FC” Futbol para los Niños

    Los niños juegan futbol en esta liga informal. Solamente necesitan zapatos con punta cerrada!

  • ●  Cada domingo, 11am-12pm
  • ●  Niños y niñas, edades 4-8
  • ●  En el césped en frente del Museo de Arte Moderna en el City Park
  • ●  Para mas información, llame a Billy: (614) 893-2141

    PARA ADULTOS:

    Zumba

    Venga a hacer ejercicio bailando a música Latina y internacional!

  • Cada martes hasta el 25 de abril, 6-7pm
  • En el césped o grama del Sojourner Truth Neighborhood Center: 2200 Lafitte Street
  • Para más información, llame a Nellie: (504) 702-6778

    FitLot – Entrenamiento físico

    FitLot es una parque de ejercicio publica ubicada al lado del Lafitte Greenway. Venga a esta clase gratis para la oportunidad de hacer ejercicio con la ayuda de un entrenador físico. Clases son para todas las habilidades. Favor de mostrarse 10 minutos antes del entrenamiento con zapatillas y una botella de agua.

  • Cada miercoles, 5:30-6:30pm hasta el 7 de junio.
  • Afuera del Sojourner Truth Neighborhood Center a lo largo de la Lafitte Greenway (2200 Lafitte St)
  • Para mas información, llame a Liz: (504) 444-2890

    JARDINERIA

    Cosecha de Vegetales

    Cualquiera que desee aprender más de los huertos y cómo cosechar puede venir al huerto para ayudarle a Laura, una jardinera profesional. Si ayudas, te llevas vegetales gratis! Niños bienvenidos con un adulto.

  • ●  Cada martes, 3-5pm
  • ●  En el huerto del ReFresh Project: 300 N. Broad Street
  • ●  Para mas información, llame a Laura: (714) 742-2543

INFORMACIÓN, ENSEÑANZA Y APOYO

Congreso de Jornaleros – Reunión Semanal

El Congreso de Jornaleros une a los jornaleros y trabajadores de la reconstrucción para crear un sentido de comunidad y luchar para sus derechos. Hay cuidado de niños.

  • ●  Cada miércoles, 7pm
  • ●  First Grace United Methodist Church: 3401 Canal Street
  • ●  Para más información, llame a Fernando: (504) 258-1000

    Nuestra Voz – Noche de Lectura Familiar

    En este evento, los padres de familia y sus hijos leen libros bilingues. Es una oportunidad para los padres ver como van sus hijos con la lectura y su comprension mientras se diviertan.

  • ●  Lunes, 3 y 10 de abril, 6-7:30pm
  • ●  2214 Reverend John Raphael Jr. Way, New Orleans LA
  • ●  Para mas información, llame a Laura: (504) 671-7043

    Clínica de Inmigración: Orientación Gratis

    Para preguntas sobre la corte de inmigración, solicitudes para familiares, aplicaciones para ciudadanía, y otros temas de inmigración. No se requiere pre-registración. Por favor, traiga cualquier documento relevante a su caso.

  • El tercer martes de cada mes, 5-8pm, en la Iglesia First Grace United Methodist Church (3401 Canal Street)
  • Para mas informacion de la clinica y para informacion de las otras clinicas mensuales en el este, Kenner y

    Westwego, llame a: (504) 457-3462

    SERVICIOS MEDICOS

    New Orleans Children’s Health Project (NOCHP)

    NOCHP provee cuidado médico (pediatría) y otra ayuda para los niños. Sus doctores son bilingües y no se necesita seguro médico ni número de seguro social.

  • ●  Varios lugares en New Orleans y Jefferson Parish
  • ●  Para mas información, llame a Miguel: (504) 881-4701

    Ruth U. Fertel Tulane Community Health Center

    Esta clínica provee servicios médicos (incluyendo de cuidado de los ojos) a los adultos y niños. No se necesita seguro médico ni número de seguro social. Los pacientes pagan dependiendo una escala móvil de ingresos. Cada segundo y cuarto sábado del mes hay clínica para adultos gratis de 8-11am.

  • ●  Ruth U. Fertel Community Health Center: 711 N. Broad Street
  • ●  Para mas información, llame a Fernando: (504) 717-7560

ReFresh Latinx_ProgramCalendar_April 2017

Advertisements

Latino Family Day, Sat. April 1, 2017

Hi All,

 

Please see two announcements below from Nuestra Voz and the Pro Bono Project:

Latino Family Day, Sat. Apr. 1, 11am – 3pm

@Dolores T Aaron School, 10200 Curran Blvd.

Hosted by Nuestra Voz and partner schools. Activities will include an Easter egg hunt, soccer tournament, lawyers, therapists, prizes, and more. Flyers in Spanish and English are attached.

Pro Bono Project is hiring an office administrator. Job ad is attached.

Thanks,

Laura

Laura A. Mellem
Deputy Director
Mayor’s Neighborhood Engagement Office | City of New Orleans
1300 Perdido Street | Suite 8E15 | New Orleans, LA 70112
lamellem@nola.gov | 504-658-4982

Clinica Colibri, Saturday, April 1, 2017

Hi everyone,
Clinica is on for tomorrow!  Sign up here if you can come.  We’ve learned that the current legal team will no longer be able to commit to come out every other week, though some of them are still available to offer consults from time to time at the clinic, and they’ll be available by phone to answer questions we have.  This week, though, we just got a surprise email from Corina Salazar, one of the lawyers who’s supported us before, and she’ll be coming tomorrow to do consults.
We’ve decided to switch, starting this month, to offering services just two Saturdays a month.  We think it will usually be the 1st and 3rd Saturday, but for this month it will be the 1st and 4th since the Immigration Nation folks are going to visit Clinica Colibri on April 22nd to provide a Know Your Rights training and immigration law consults.
We may start trying to organize specific events/workshops/services for specific days.  If you have ideas for special one-time workshops we could host, we’d love to hear them, especially if you’re interested in helping to organize or lead an event!
Finally, another clothing swap is in the works!  If you’re interested in helping plan that, please let me know.

NOELA Employment Opportunities

Good morning everyone!

Below are the links (with job description) for the opening positions here at NOELA. Please feel free to have the applicants directly email me their resume as well if they are interested.

Bilingual Medical Assistant/Nursing Assistant
https://www.indeed.com/cmp/NOELA-Community-Health-Center/jobs/Bilingual-Medical-Assistant-2268a235c117bba8?q=bilingual+patient

Bilingual Patient Registration Representative
https://www.indeed.com/cmp/NOELA-Community-Health-Center/jobs/Bilingual-Spanish-Patient-Registration-Coordinator-0201a686444de680?q=bilingual+patient

Kind regards,
Julie L. Hoang, MSHCM
Compliance & Credentialing Officer

NOELA Community Health Center
13085 Chef Menteur Hwy | New Orleans, LA 70129
o: 504-249-5834 | f: 504-254-6447

EEOC Commissioners’s Meeting, March 29, 2017

EEOC’s Commissioner Charlotte A. Burrows will be meeting with our office to discuss National Origin – Immigration matters and other related issues.  We are inviting interested community groups, advocacy groups, and other agencies to come meet with her on Wednesday, March 29th, 2017 from 12:30p.m. – 2:00p.m.

Possibly joining Commissioner Burrows will be the Acting Chair Victoria A. Lipnic and Commissioner Feldblum.

If you are interested in attending, please contact Marvic Hicsks at marvis.hicks@eeoc.gov by March 17, 2017 to ensure we have the appropriate room accommodations.

 

 

Puentes New Orleans: Latinola Now

LATINOLA NOW

Latinola Now, un proyecto de Puentes New Orleans, es una coalición de jóvenes multi-racial que crece el poder y la participación de los jóvenes que trabajan para desarrollar soluciones a los problemas que les afectan directamente. La coalición se centra en el fomento de la capacitaciónes de los jóvenes mediante una combinación de expresión creativa y la acción social. Los jóvenes de Latinola trabajan juntos para desarrollar salidas creativas e impulsar cambios sociales que promueven la equidad racial y cultural y la reforma educativa, y que esforzarse activamente para socavar las actitudes y narrativas xenófobas sobre los inmigrantes.

Latinola Now, a project of Puentes New Orleans, is a grassroots, multi-racial youth coalition that builds the power and participation of young people working to develop solutions to problems that directly affect them. The coalition focuses on building youth empowerment through a combination of creative expression and social action. Latinola youth work together to develop creative outlets and push for social and policy changes that advance racial and cultural equity and educational reform, and that actively strive to undermine xenophobic attitudes and narratives about immigrants.

The link to the membership is here:
https://www.puentesneworleans.org/latinola-now

ReFresh Latinx Outreach March Calendar; The FitLot; and CCANO Free Immigration Clinic

Hi all!

I hope everyone had a great Mardi Gras (and is fully recovered)! Please find the March calendar for ReFresh Latinx programming and program descriptions attached. Feel free to share widely!

I’m also excited to introduce Carolina Gallop, BCC’s new ReFresh Latinx Outreach Coordinator! Carolina will be your main point of contact for ReFresh Latinx programming from now on and will be in charge of outreaching for our network of programming. You can reach her at carolina@broadcommunityconnections.org or (504) 931-7779. More about Carolina: Carolina Gallop was born in La Ceiba, Honduras and was raised in Boston, MA. She moved to New Orleans from Los Angeles in 1999 where she trained as a Fashion Designer and Photographer. Carolina is currently working as a Community Health Worker for Tulane Prevention Research Center and with the Refresh Project as the Latino Outreach Coordinator. Carolina enjoys working with the Community and likes to meet new people. She is also a trained Emergency Medical Technician.

A couple more announcements:

The FitLot is up and running (congratulations, Adam)! FitLot is an outdoor fitness park free to the public located next to the Sojourner Truth Neighborhood Center (2200 Lafitte St) right off the Lafitte Greenway. Beginning on March 13th, FitLot will offer free bilingual adult exercises classes every Monday from 5:30-6:30pm… This is now included in our calendar and flyers should be available soon. Spread the word!

Catholic Charities offers a free immigration clinic orientation every week at different sites in the GNO area. The First Grace United Methodist Church (3401 Canal Street) hosts the clinic on the third Tuesday of every month. We’ve added this to the calendar. I’ve attached the original flyer with more info on other locations.
Thank you, and take care!
Liz (& Carolina!)

ReFresh Latinx_Program Calendar_March 2017

Programas de Salud y Bienestar para la Comunidad Latina MARZO 2017 *TODOS LOS PROGRAMAS SON GRATUITOS*
Para información general, llame a Carolina: (504) 931-7779

EJERCICIO

PARA NIÑOS:

Capoeira para Niños y Jóvenes

Capoeira es un arte marcial de Brasil que incorpora baile, música, cultura y la importancia de comunidad y autodisciplina. Es requerido que un padre o tutor vaya a la primera clase para completar la registración.

  • ●  Cada miércoles para edades 5-8, 5-6pm
  • ●  Cada sábado para edades 9-16, 1:30-2:30pm
  • ●  Capoeira New Orleans: 1016 N. Broad Street
  • ●  Para mas información, llame a Anna: (541) 513-5675“Mini FC” Futbol para los Niños

    Los niños juegan futbol en esta liga informal. Solamente necesitan zapatos con punta cerrada!

  • ●  Cada domingo, 11am-12pm
  • ●  Niños y niñas, edades 4-8
  • ●  En el césped en frente del Museo de Arte Moderna en el City Park
  • ●  Para mas información, llame a Billy: (614) 893-2141PARA ADULTOS:

    Zumba: REGRESA EN LA PRIMAVERA

    Venga a hacer ejercicio bailando a música Latina y internacional!

● Para más información, llame a Nellie: (504) 702-6778

FitLot – Entrenamiento físico

FitLot es una parque de ejercicio publica ubicada al lado del Lafitte Greenway. Venga a esta clase gratis para la oportunidad de hacer ejercicio con la ayuda de un entrenador físico. Clases son para todas las habilidades. Favor de mostrarse 10 minutos antes del entrenamiento con zapatillas y una botella de agua.

  • Cada lunes, 5:30-6:30pm del 13 de marzo – 5 de junio.
  • Afuera del Sojourner Truth Neighborhood Center a lo largo de la Lafitte Greenway (2200 Lafitte St)
  • Para mas información, llame a Carolina: (504) 931-7779JARDINERIA

    Cosecha de Vegetales

    Cualquiera que desee aprender más de los huertos y cómo cosechar puede venir al huerto para ayudarle a Laura, una jardinera profesional. Si ayudas, te llevas vegetales gratis! Niños bienvenidos con un adulto.

  • ●  Cada martes, 3-5pm
  • ●  En el huerto del ReFresh Project: 300 N. Broad Street
  • ●  Para mas información, llame a Laura: (714) 742-2543

INFORMACIÓN, ENSEÑANZA Y APOYO

Congreso de Jornaleros – Reunión Semanal

El Congreso de Jornaleros une a los jornaleros y trabajadores de la reconstrucción para crear un sentido de comunidad y luchar para sus derechos. Hay cuidado de niños.

  • ●  Cada miércoles, 7pm
  • ●  First Grace United Methodist Church: 3401 Canal Street
  • ●  Para más información, llame a Fernando: (504) 258-1000Nuestra Voz – Círculo de Padres Campeones

    En este grupo usted aprende cómo manejar el sistema escolar y cómo ser el mejor defensor de la educación de sus hijos. Hay cuidado de niños.

  • ●  Cada martes, 5:30pm, en la escuela Esperanza (4407 S Carrollton Ave)
  • ●  Cada miércoles, 5:30pm, en la escuela Medard H Nelson (3121 St. Bernard Ave)
  • ●  Para mas información, llame a Laura: (504) 671-7043Clínica de Inmigración: Orientación Gratis

    Para preguntas sobre la corte de inmigración, solicitudes para familiares, aplicaciones para ciudadanía, y otros temas de inmigración. No se requiere pre-registración. Por favor, traiga cualquier documento relevante a su caso.

  • El tercer martes de cada mes, 5-8pm, en la Iglesia First Grace United Methodist Church (3401 Canal Street)
  • Para mas informacion de la clinica y para informacion de las otras clinicas mensuales en el este, Kenner yWestwego, llame a: (504) 457-3462

    SERVICIOS MEDICOS

    New Orleans Children’s Health Project (NOCHP)

    NOCHP provee cuidado médico (pediatría) y otra ayuda para los niños. Sus doctores son bilingües y no se necesita seguro médico ni número de seguro social.

  • ●  Varios lugares en New Orleans y Jefferson Parish
  • ●  Para mas información, llame a Miguel: (504) 881-4701Ruth U. Fertel Tulane Community Health Center

    Esta clínica provee servicios médicos (incluyendo de cuidado de los ojos) a los adultos y niños. No se necesita seguro médico ni número de seguro social. Los pacientes pagan dependiendo una escala móvil de ingresos. Cada segundo y cuarto sábado del mes hay clínica para adultos gratis de 8-11am.

  • ●  Ruth U. Fertel Community Health Center: 711 N. Broad Street
  • ●  Para mas información, llame a Fernando: (504) 717-7560

Catholic Charities Immigration Orientation Clinics

2017.03.07 Zumba flyers English