¡Puede ser que usted califica para SNAP (los Food Stamps)!

¡Puede ser que usted califica para SNAP (los Food Stamps)!

 SNAP (El Programa de Ayuda Suplementaria de Alimentos) ayuda a la gente en Luisiana a comprar comida nutritiva cuando se encuentre con tiempos difíciles y precios altos.

¿Quién puede aplicar?

¡Cualquier persona con un número de seguro social (SSN)! Además, alguien sin un SSN puede aplicar por parte de un miembro de su hogar que si tiene uno. SNAP es para gente con ingresos bajo ciertos límites, listados aquí abajo.

# de personas elegibles en el hogar Límite de ingreso bruto (mensual) Límite del ingreso bruto (anual)
1 $1,287 $15,444
2 $1,736 $20,826
3 $2,184 $26,208
4 $2,633 $31,590

  

¿Qué información se necesita para la aplicación?

•  Fechas de nacimiento para todos del hogar

•  #’s de Seguro Social para quien tiene en el hogar

•  Gastos para la casa: renta, luz, agua, teléfono, etc.

Ingreso Bruto para todos del hogar—con el nombre del jefe y tipo de trabajo

Gastos para cuidar a los niños y/o manutención del niño

 

Recursos líquidos: cuentas bancarias, efectivo, ahorros

Si tiene >60 años o está discapacitado: gastos médicos, incluyendo transporte

 

 ¿Cómo se aplica?

  1. Va a http://www.dcfs.la.gov/CAFE
  2. Selecciona “¡Haga clic aquí para comenzar!”
  3. Crea una cuenta de LA CAFÉ, llena la aplicación bajo “Mis Solicitudes,” y al final envíala directamente por internet al DCFS (Departamento de Servicios para Niños y Familias).

 

¿Preguntas? Llama a…

 Línea de Ayuda del DCFS: 1.888.524.3578 y marca 2,3,1,2,6

 

Advertisements

¡Aumenta su presupuesto con SNAP!

¡Aumenta su presupuesto con SNAP!

¿Cómo funciona el proceso para pedir SNAP (las estampillas)?

  1. Completar una aplicación en línea o en una oficina (tiempo = ~30 minutos)
  2. Recibir una carta por correo de DCFS con la fecha y la hora de su entrevista telefónica (tiempo = por lo general 1-2 semanas, 30 días al máximo)
  3. Recibir la entrevista telefónica con su trabajador del caso; él o ella va a pedir los documentos de verificación
  4. Mandar sus documentos de verificación que le pidió en la entrevista

# de fax: 225.663.3164 (tiempo = un vencimiento será asignado)

  1. Aprobación/Denegación – recibirá una carta de DCFS con la decisión y la cantidad que recibirá (tiempo = dentro de 30 días después de la fecha de la aplicación)
  2. Renovaciones – recibirá una carta cada 6 meses con la fecha de vencimiento de su Informe Simplificado o la Redeterminación

 ¿Qué se puede comprar con SNAP?

  • Se puede usar los beneficios de SNAP para comprar la mayoría de productos de comida. No se puede usar los beneficios de SNAP para comprar las comidas preparadas.
  • Se puede usar SNAP para comprar plantas y semillas que producen comestibles para que su familia pueda cosechar su comida.
  • No se puede usar SNAP para comprar los productos no comestibles como alimentos de mascotas, el jabón, papel higiénico, los suministros del hogar, los productos del aseo, la pasta dental, o los cosméticos. Además, se prohíbe la compra de los productos de alcohol y tabaco.

¡Ay no! Algo cambió de mi situación. ¿Qué hago?

Llame al DCFS (Departamento de Servicios de Niños y Familias) para hablar con un representante o con su trabajador del caso:

1-888-524-3578

Marque: 2, 3, 1, 2, 6

 

1st Annual Louisiana Alliance of Children’s Advocacy Center Conference, November 29th & 30th

Hello, team!

We are so excited to invite you to the upcoming First Annual Conference of the Louisiana Alliance of Children’s Advocacy Centers! This conference will be a full day on November 29 and a half day on November 30. Please see attached brochure for conference information, and register on Eventbrite using this link:

https://www.eventbrite.com/e/1st-annual-lacac-conference-tickets-28507649146?aff=es2

Please sign up as soon as possible as space is limited. We look forward to seeing you for this exciting, educational opportunity!

Kelsey Moore, LMSW
Case Manager
New Orleans Children’s Advocacy Center
Audrey Hepburn CARE Center
Children’s Hospital | Founding Member of LCMC Health
200 Henry Clay Avenue | New Orleans, LA 70118
OFFICE (504)896-9237 | FAX (504)896-9733
kelsey.moore@lcmchealth.org | http://www.CHNOLA.org| http://www.NOCAC.net
Help guide your community to protect children from abuse by following and sharing our programs
http://www.Faceboook.com/NOCAC | http://www.instagram.com/NOCAC_dearparents

ReFresh Latinx November Programming

Programas de Salud y Bienestar para la Comunidad Latina NOVIEMBRE 2016 *TODOS LOS PROGRAMAS SON GRATUITOS*

Para información general, llame a Nora: (414) 379-6401

EJERCICIO

PARA NIÑOS:

Capoeira para Niños y Jóvenes

Capoeira es un arte marcial de Brasil que incorpora baile, música, cultura y la importancia de comunidad y autodisciplina. Es requerido que un padre o tutor vaya a la primera clase para completar la registración.

  • Cada miércoles para edades 5-8, 5-6pm
  • Cada sábado para edades 9-16, 1:30-2:30pm
  • Capoeira New Orleans: 1016 N. Broad Street
  • Para mas información, llame a Anna: 541-513-5675

    “Mini FC” Futbol para los Niños

    Los niños juegan futbol en esta liga informal. Solamente necesitan zapatos con punta cerrada!

  • Cada domingo, 11am-12pm
  • Niños y niñas, edades 4-8
  • En el césped en frente del Museo de Arte Moderna en el City Park
  • Para mas información, llame a Billy: (614) 893-2141

    PARA ADULTOS:

    Zumba

    Venga a hacer ejercicio bailando a música Latina y internacional!

  • Cada miércoles, 6-7pm
  • En la cancha de tenis del Sojourner Truth Neighborhood Center: 2200 Lafitte Street
  • Para más información, llame a Nellie: (504) 702-6778

    JARDINERIA

    Cosecha de Vegetales

    Cualquiera que desee aprender más de los huertos y cómo cosechar puede venir al huerto para ayudarle a Laura, una jardinera profesional. Si ayudas, te llevas vegetales gratis! Niños bienvenidos con un adulto.

  • Cada martes, 3-5pm
  • En el huerto del ReFresh Project: 300 N. Broad Street
  • Para mas información, llame a Laura: (714) 742-2543

    COCINA Y NUTRICIÓN

    Curso de Cocina y Nutrición para Familias

    En este curso de seis semanas, familias aprenderán sobre nutrición y aprenderán a cómo cocinar recetas fáciles, baratas y nutritivas. Es requerido registrarse al curso y atender a la mayoría de las clases.

  • Estamos registrando participantes para el próximo curso, los jueves, 5 de enero – 9 de febrero
  • Tulane Goldring Center for Culinary Medicine en el ReFresh Project: 300 N. Broad Street
  • Para más información o registrarse para el próximo curso, llame a Nora: (414) 379-6401

INFORMACIÓN, ENSEÑANZA Y APOYO

Congreso de Jornaleros – Reunión Semanal

El Congreso de Jornaleros une a los jornaleros y trabajadores de la reconstrucción para crear un sentido de comunidad y luchar para sus derechos. Hay cuidado de niños.

  • Cada miércoles, 7pm
  • First Grace United Methodist Church: 3401 Canal Street
  • Para más información, llame a Fernando: (504) 258-1000

    Nuestra Voz – Círculo de Padres Campeones

    En este grupo usted aprende cómo manejar el sistema escolar y cómo ser el mejor defensor de la educación de sus hijos. Hay cuidado de niños.

  • Cada jueves, 5:30pm
  • Oficinas de Nuestra Voz: 3301 Freret Street
  • Para mas información, llame a Laura: (504) 671-7043

    SERVICIOS MEDICOS

    New Orleans Children’s Health Project (NOCHP)

    NOCHP provee cuidado médico (pediatría) y otra ayuda para los niños. Sus doctores son bilingües y no se necesita seguro médico ni número de seguro social.

  • Varios lugares en New Orleans y Jefferson Parish
  • Para mas información, llame a Miguel: (504) 881-4701

    Ruth U. Fertel Tulane Community Health Center

    Esta clínica provee servicios médicos (incluyendo de cuidado de los ojos) a los adultos y niños. No se necesita seguro médico ni número de seguro social. Los pacientes pagan dependiendo una escala móvil de ingresos. Cada segundo y cuarto sábado del mes hay clínica para adultos gratis de 8-11am.

  • Ruth U. Fertel Community Health Center: 711 N. Broad Street
  • Para mas información, llame a Fernando: (504) 717-7560

Community Health & Wellness Fair, Saturday, November 12, 2016

Community Health & Wellness Fair

Common Ground Health Clinic
Algiers United Methodist Church
637 Opelousas Avenue
New Orleans, LA 70114
(504) 361-9800 ext. 1006
(504) 256-8989

SATURDAY NOVEMBER 12, 2016
9:00 Am-1:00 Pm
Confetti Players Choir/ Story Time
McDonough Playground Cheerleaders
Blood Mobile—Ochsner
Walgreens– Flu Shots
Blood Pressure & Glucose Screening
HIV Testing-N.O AIDS VAN
Nana: Meditation Class
Register to Enroll: Affordable Care Act—Medicaid
New Orleans Fire Department Demonstration
Enhance Your Beauty –Esthetician (Skincare advice )
Meet and Greet —Dr. Paul Ikemire
Free Donated Items:
Household Goods
Children’s Toys
Children’s Clothing